موّهت الشيء طليته بفضة أو ذهب وتحت ذلك نحاس أو حديد ، أما في نسخة محمد عبده فقد ورد النص : « ويصفون فيوهمون » وهو غير يموهون - اللفظ الصحيح - . الخطبة ( 187 ) : النص : « وتصفقها العواصف » . أي تضربها بشدة ضربا بعد ضرب ، هكذا ورد النص في النسخة الخطية « 1 » وابن أبي الحديد « 2 » ونسخة المؤسسة « 3 » ، أما نسخة محمد عبده فورد النص بلفظ « تقصفها » من القصف وهو غير صحيح . الخطبة ( 189 ) : النص : « أذلّ الأديان بعزّه » . ورد في ابن ميثم والخطية « 4 » والمؤسسة « 5 » ، أما في ابن أبي الحديد فقد ورد : « أذلّ الأديان بعزته » « 6 » . الخطبة ( 190 ) : النص : « فإنها تجعل له كفارة ومن النار حجازا » . هكذا ورد النص في شرح ابن أبي الحديد « 7 » ونسخة المؤسسة المصححة « 8 » ، أما في نسخة ابن ميثم فورد « حجابا » بدلا من « حجازا » ولعل « حجابا » كانت في الهامش فانتقلت خطا إلى المتن . الخطبة ( 191 ) : النص : « ولكن كلّ غدرة فجرة وكلّ فجرة كفرة » .

--> ( 1 ) ورقة 107 . ( 2 ) 10 / 177 . ( 3 ) ص 231 . ( 4 ) ورقة 104 . ( 5 ) ص 233 . ( 6 ) 10 / 191 . ( 7 ) ابن أبي الحديد : 10 / 202 . ( 8 ) ص 236 .